少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。乡音，即方言，它承载着一方土地的文化基因，凝结着浓浓的乡情，更是漂泊在外的“老乡”们彼此见面时最容易拉近情感的语言，正所谓“老乡见老乡，两眼泪汪汪。”而东北这块黑土地上滋养出来的东北话，以其幽默、质朴、具有亲和力等特点如今在全国流行起来，“嘎哈”、“家里来且(音)了”、“天气贼热”等等，都是具有浓郁“东北味儿”的表达。在阜新市，有一位书店老板，历时30载，将这些特色鲜明的东北话搜集起来，编纂成60万字的
《中国东北话词典》，他的名字叫夏万良。
(一)
春风送暖，桃花灼灼。一路西行，记者驱车来到清河门区城区一家名为“华夏”的书店，夏万良就是书店的主人。屋内20平方米的空间内摆满了政治、经济、社科、军事等各类书籍和杂志，夏万良拿出厚厚一大摞打印稿。这份打印稿约有60万字，是他耗尽半生精力，用30年时间编纂的成果。因来之不易，夏万良把它当成宝贝，还给它起了个名字——《中国东北话词典》。
夏万良为何要编纂这样一部词典，这还得从他上学的时候说起——
学生时代，夏万良学习成绩优异，平日里就有读字典、抄字典、背字典的爱好,心中有着美好的“大学梦”。可天不遂人愿，1980年，一场大病让夏万良住进了医院，住院的几个月让他与大学失之交臂。出院后，家里已经负债累累，在继续学业和谋生挣钱之间，夏万良忍痛选择了后者。出院的第二年，夏万良摆起了地摊——租小人书。自己看完的书出租出去，用挣到的钱再买书，既能继续看书，又能补贴家用。
时光如水，书卷多情，可夏万良并没有熄灭上大学的念头，1984年，他报名参加自考，在备考期间，夏万良在现代汉语学习素材上知道了中国有八大方言区，每个方言区都有各自特点，也就是从那时候起，夏万良对方言、特别是家乡的东北方言，产生了浓厚的兴趣，在学习之余，有意识地搜集东北方言，“旮嗒”是他研究的第一个东北方言词，仅仅这一个词语，就研究出了6种含义。后来，夏万良顺利拿到了辽宁大学的自考文凭，而他的东北方言也搜集得越来越多……
白驹过隙，一晃儿30年，夏万良只要听到身边人，特别是老年人说有地方特色的东北话，便迅速记录下来。此外，他还注意搜集小说、戏剧、小品等文艺作品中的方言。互联网迅速发展起来后，他开始利用网络去搜集、讨论东北方言。编纂过程中，夏万良翻阅了大量的字典、词典，甚至《辞海》、《词源》等工具书，经过无数次的增删修改，到2010年春节，一部100多万字的初稿问世了，后来又经过删减，形成了如今的60万字的版本。
(二)
翻开半尺多厚的一摞打印稿，记者感受到夏万良对东北话的痴迷，更敬重他耗尽半生心血的成果。这本打印稿完全按照《现代汉语词典》的排序方法，非常规范。
词典里面的内容丰富有趣，东北话“旮嗒”的6种含义中，夏万良总结出了附在这、那、哪等字后面，表示地点，相当于“里”；量词，相当于小段儿、小块儿；排行，老旮嗒等意思。再比如，“贼”字，加在形容词前面，并不是通常意义上的“小偷”，而是一个副词，表达“特别”、“极其”的意思，还有比“贼’程度更强烈的“贼拉的”，例句：这孩子贼拉的淘！
东北方言浩如烟海，编纂过程中，夏万良独自一人，单枪匹马，非常不易，可他并没有感到艰辛，反而乐在其中，“都说兴趣是最好的老师，应该就是这个道理。”夏万良对记者说。
思考出成果，创新出亮点。夏万良编纂字典，并不仅仅是简单的搜集、整理和罗列，而是在大力钻研的基础上，有了自己的研究成果，令他最自豪的是，他自己造了一个字，“我”下面加一个“心”，读作wěn,(“稳”音)，是“我”的意思，是他根据“您”和“怹”，创造出来的，这样不仅丰富了东北方言，也补齐了汉语体系中第一人称的代词谦称和敬辞，独具东北方言特色。夏万良告诉记者，在阜新西部、锦州等地区，许多当地的百姓都这么说，但是光有音，没有字，所以他才自己创造，希望引起相关部门的认可。
(三)
夏万良兴趣广泛，但是最大的爱好是看书，家里触手可及都是书，无论他在干什么，在哪个房间，只要想看书了，随手就能够到一本，可以说，他的身边被书包围，他的生活被书香侵染。在夏万良的小书店没人的时候，他大多数时间不是看，就是写。多年来，他以“东方美良”等笔名在各级各类报刊杂志上发表大量作品。夏万良现在正在创作的长篇历史小说《边里边外》，已经完成的部分章节在《清河时讯》和微信公众号“清河门宣传”上发表，深受读者喜爱。
在创作之余，夏万良最关心的还是这部词典的出版。目前，辽宁已经近30年没有出版过关于东北方言的词典了，最近出版的还要追溯到1988年，这本词典如果能出版，将填补近30年来的空白。夏万良特别渴望这部凝聚半生心血的词典能够出版，还有一个非常重要的原因，那就是阜新、锦州、庄河等10个市(县)入选了国家方言保护点，这部词典出版后，能更好地促进东北方言特别是辽宁地区方言的保护与研究。
普通话让我们联通外面的世界，而乡音能让我们嗅到故乡的气息。因为烙上家乡的印记，方言值得守护。夏万良愿意做这样的守护者并孜孜不倦地追求着……
