非遗吉林｜关东吕剧——“闯关东”的文化遗存

　　关东吕剧源于山东吕剧的前身——山东琴书（又称“坐腔扬琴”、“化妆扬琴”），是在清末以来“闯关东”人口大迁移这一特殊历史条件下，中原文化与关东文化相交融，孕育的具有多元文化特征的传统戏曲表演艺术。由于受“闯关东”移民文化和关东文化影响，关东吕剧虽与山东吕剧同宗同源，但在唱腔、念白、表演等方面又有“异曲同工”之处。

1965年 关东吕剧创作剧目《山花红似火》剧照

　　音乐方面：关东吕剧在继承山东琴书音乐基础之上，大量融入了东北民歌、二人转、评剧、京剧等音乐元素，音乐旋律丰富，更容易被不同类型的观众所接受。

　　语言方面：以东北方言为念白的关东吕剧，继承了东北方言通俗幽默的特点，生动风趣。

　　表演方面：关东吕剧广泛借鉴姊妹戏曲艺术和其它舞台艺术的表演形式，不拘泥于戏曲艺术的程式化，表演不拘一格，同时以小戏见长，不受演出时间和演出场地等约束。

　　服饰方面：关东吕剧在传统戏曲“京扮”的基础上，根据故事情节和演出效果的需要，同“越扮”和影视服装相结合，使表演服饰更加真实化、生活化。

　　关东吕剧能够传承至今，源于其根植于黑土地的传承历程，更加符合东北人文化艺术的审美情趣，具有深厚的群众基础和广泛的观众群体。关东吕剧艺术的孕育和成长过程，其实也是广大“闯关东”及后代向东北人逐步转变和融合的过程。作为伴随着“闯关东”先民在东北落地生根的戏曲表演艺术，一百多年来，关东吕剧成为千百万“闯关东”人及其后代永远难以割舍的情结和乡情归属，更是现存不多的、具有“闯关东”文化遗存价值的非物质文化遗产。因此，关东吕剧传承和保护工作绝非仅限一市、一县，其深远意义和影响涵盖着整个东北地区。

　　关东吕剧以其鲜明的艺术特色、重要的社会价值和独特的文化内涵，被列入省级非物质文化遗产保护名录。（通化市文旅局）