翠菊花序 （淡蓝色） 周繇 /摄

翠菊花序 （淡紫色）周繇 /摄

翠菊花序（白色） 周繇 /摄

翠菊花序（粉紫色） 周繇 /摄

翠菊花序（侧） 周繇 /摄

翠菊幼株  周繇 /摄

翠菊植株（侧，花粉色） 周繇 /摄

翠菊植株（侧，花紫色） 周繇 /摄

翠菊植株 周繇 /摄

翠菊果实 周繇/摄

翠菊瘦果 周繇/摄

　　中　名 翠菊

　　学　名 Callistephus chinensis（L.）Ness

　　别　名 蓝菊

　　俗　名 江西腊 六月菊 五月菊

　　形态特征  一年生或二年生草本，高30~100厘米。茎直立，单生，有纵棱，被白色糙毛。下部茎叶花期脱落或生存；中部茎叶卵形、菱状卵形或匙形或近圆形，长2.5~6厘米，宽2~4厘米，顶端渐尖，基部截形、楔形或圆形，叶柄长2~4厘米，有狭翼；上部的茎叶渐小，菱状披针形，长椭圆形或倒披针形，边缘有1~2个锯齿。头状花序单生于茎枝顶端，直径6~8厘米，有长花序梗。总苞半球形，宽2~5厘米；总苞片3层，近等长，外层长椭圆状披针形或匙形，叶质，长1~2.4厘米，中层匙形，较短，内层苞片长椭圆形，膜质。雌花1层，蓝色或淡蓝紫色，舌状长2.5~3.5厘米，宽2~7毫米，有长2~3毫米的短管部；两性花花冠黄色，檐部长4~7毫米，管部长1~1.5毫米。瘦果长椭圆状倒披针形，稍扁，长3~3.5毫米，中部以上被柔毛。外层冠毛宿存，内层冠毛雪白色，不等长，长3~4.5毫米，顶端渐尖，易脱落。花期8~9月，果期9~10月。

　　生　境 生于干燥石质山坡、撂荒地、山坡草丛、水边及灌丛等处，常聚生成片生长。

　　分　布 黑龙江尚志、五常、宁安、东宁等地，吉林长白山各地，辽宁本溪、新宾、西丰、鞍山、庄河、大连、营口、沈阳、北镇、凌源等地，内蒙古科尔沁右翼前旗、巴林右旗、克什克腾旗、宁城县、西乌珠穆沁旗多伦县等地，河北、山东、山西、四川、云南。朝鲜、日本。

　　园林用途 株形优美，叶青翠碧绿。娇媚可爱，花气味清香，颜色丰富，清新悦目，俏丽动人，精巧别致，外面蓝色的舌状花与里面黄色管状花相映成趣，煞是好看。初秋时节，微风吹过，花影攒动，香馨四溢，蜂飞蝶绕，婀娜多姿，柔美如画，整个群落仿佛成了蓝色的海洋，景色十分唯美和壮观。用其选育的品种是北方地区栽培最普遍的花卉之一。可用于花坛、花境的绿化，也可做切花扦插在花瓶中，用于装饰窗台、阳台、花架及厅堂，还可用于草坪、庭院、林缘、墙隅及公共绿地边缘点缀。大面积成片栽植时，可成为秋季欣赏花卉时一道最亮丽的风景。

　　其他经济价值 

　　（1）花序入药，可治疗肝火头痛、眩晕、目赤、心胸烦热等。

　　（2）幼苗可食用。

　　（3）蜜源植物。

　　本文转自吉林教育出版社即将出版的《中国东北观赏植物资源图志》（六卷本）。

　　作　者:周繇。现任通化师范学院生命科学学院二级教授，中国科学院植物研究所中国植物图像库签约摄影师。先后出版《中国长白山植物资源志》《中国长白山食用植物彩色图志》《东北珍稀濒危植物彩色图志》《中国东北药用植物资源图志》等学术专著。曾获“全国优秀教师”、“吉林省首届十大最美教师”、吉林省有突出贡献专家、2008年“感动吉林十大人物”、“吉林省新长征突击手”等荣誉称号。

　　✻本文内容已由作者授权，未经中国吉林网授权，不得转载、摘编或以其他方式使用上述作品。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。